Kamena ploča na česmi imala je natpis koji glasi:
„Onima koji budu pili vodu sa ove česme
Neka je na zdravlje,
A dobrotvoru neka Alah, kako je i obećao,
Da obilnu nagradu.
I neka mu oprosti njegove brojne grijehe.
Dobrotvor je Hadži Alibeg-zade
(Hadžialibegović) Salih-beg.
Pisano početkom mjeseca zilhidže 1308. godine.“
(između 8. i 17. 07. 1891. godine)
Lejlek džamija je obnovljena i sedamdesetih godina 20. veka od strane Zavoda za zaštitu spomenika kulture iz Kraljeva.
Lejlek džamija je jedna od najstarijih islamskih sakralnih objekata u gradu.
Izgrađena je u najstarijoj gradskoj mahali zvanoj Ćukovac. U narodu je poznata kao Lejlek džamija jer je postojalo verovanje da je roda (lejlek) sletela na crkvu i klanjala namaz što je bio znak da crkvu treba pretvoriti u džamiju. Sprovedena istraživanja nisu potvrdila postojanje starijih objekata na mestu današnje džamije.
Ime džamije Ahmed-beg silhadar govori da je podigao Ahmed-beg koji je bio silhadar, odnosno službenik vezira ili paše zadužen za čuvanje i održavanje oružja.
Od ove džamije jedino je mogla biti starija Gazi Isa-begova džamija koja je prva podignuta nakon osnivanja Novog Pazara. Postoji predanje da je sultan Mehmed Fatih prilikom svog pohoda na Bosnu 1459. godine klanjao namaz u lejlek džamiji.
Kao i skoro sve druge novopazarske džamije, i ova je više puta rušena i paljena. Njena prva velika obnova potiče iz prve polovine 18. veka. Godine 1881. Obnovio je Salih beg Begović. On je na džamiji dozidao i otvoreni trem, izgradio mekteb i obnovio česmu.
